http://www.acunn.com/makale/umutsuz-ev-kadini-yoktur/173

Ayla SERDAROĞLU
21.11.2011

Umutsuz Ev Kadını Yoktur

Bennu Yıldırımlar demiş ki; “Bizim dizimiz taklit değil.” Belki de birebir aldıkları için öyle dedi. Hikayeleri Türkleştirdikleri için taklit olamayacağını söyleyen Yıldırımlar, dizi başladığında benim tek umudumken, şimdi yerini Songül Öden’e devretti.

Dizinin orijinalinin Susan’ı, yerlisinin Yasemin’i Songül Öden, bu yapımla geniş bir yelpazenin oyuncusu olduğunu hakkıyla ispat etti. Sempatik, çok doğal ve içten bir oyunculuğu var. (Bu arada, kendisini en yakın zamanda tiyatroda da izleme planım var.) 'Umutsuz Ev Kadınları’nı izleme sebebi Songül Öden olur. (Benim için izlememe sebebi de Zeliş karakteri olabilir.)

'Umutsuz Ev Kadınları’nda herşeyden bol bol var. Her tip kadın var, fiziksel olarak çeşitlik dersen o da çok, tip tip insanlar, katiller, deliler, çatlaklar, sportmenler, anneler, yaşlılar, muhafazakarlar artık herkes kendinden ne bulursa seyretsin diye ortaya konmuş. Hangisi tutarsa oradan uzar diye herhalde. Tıkanırsa, diğer taraftan uzatılabilir, nasıl olsa.

Amerika’daki örneğinde – ki orada bölümlerin daha kısa olduğu gerçeğine de dikkat çekeyim – seyirci birkaç sezonda sıkılıverdi, tabii. Burada, nasıl gidecek bilemiyorum.

Bir dost uyarım da, Ceyda Düvenci’ye: Sanat yönetmeni kendisini kıskanıyor olabilir. Bu kadar bebek gibi bir yüzün, o hale getirilmesi, o göz altları, o saç baş..başka bir açıklaması olamaz.

......................
Desperate Casnică Nici unul

Lightning Bennu spune: "noastre Echipa noastra serie nu este imitaţie." Poate ca este pentru o la una au spus ei. Lightning nu se poate spune pentru a imita povesti Türkleştirdikleri, numărul de porniri, umudumken singura mea, acum le-a predat la Öden'e Songul Locul de amplasare.

Susan, original al seriei, nativ făcut ei Songul Oden, acesta este cel mai potrivit jucator intr-un spectru larg de productional s-au dovedit. Simpatic, foarte natural şi nu există un actor autentic. (Apropo, el are cel mai recent la teatru pentru a viziona planul.) "Desperate Songul Oden Casa de monitorizare Kadınları'nı este motivul. (L-am urmat pentru caracterul de motiv poate fi Zeliş.)

"Desperate Casa Kadınları'nda au o multime de tot. Există toate tipurile de femei, ea este, de asemenea, foarte fizic cum spui diversitate, acest tip de oameni, criminali, nebuni, fisuri, sportiv, mame, persoane în vârstă, conservatorii nu mai ma uit la ea constată ceea ce el a stabilit pentru toată lumea. Care cred că se prelungeşte de la acolo pentru a menţine în viaţă visul. Arestare, poate fi prelungită pe de altă parte, oricum.

Caz în America - Lasă-mă să vă directe atenţia asupra faptului că există o segmente mai scurtă - câteva sezoane publicul sıkılıverdi, desigur. Aici, nu ştiu cum să meargă.

Stimularea într-un amical, Ceyda Düvenci'ye: Art Director, acesta poate fi gelos. Acest lucru este la fel de mult o fata copil, făcându-l, l fundurile afară, apoi şef de par .. nu pot avea o altă explicaţie.