www.dramafever.com ....aici sunt multe seriale care nu se pot vedea in Europa, insa sunt si unele accesibile( din ce am putut vedea eu, merg Hwang Jin Yi, Hotelier, cred ca si dramele chinezesti si taiwaneze merg, am cautat eu una, Printul Lan Ling si mergea...si cred ca mai sunt cateva care se pot vedea)
http://www.darksmurfsub.com/forum/ (pentru unele drame trebuie inregistrare, dar au cateva care nu se prea gasesc traduse prin alte parti)
http://aznv.tv/?p=home Si aici trebuie inregistrare, iar dramele lor se vad doar daca aveti instalat winamp, dar au si ei drame care se gasesc mai rar, vreo cateva chiar mai vechi.
Iar de asta sigur stiti http://www.viki.com/ ..din pacate, de ceva vreme pe acest site doar dramele SBS au licenta pt Europa, deci doar alea se pot vedea...de obicei cu traducere si in romana.
Nicky Colaborator special
Mesaje : 1112 Data de inscriere : 15/12/2011
Subiect: Re: ADRESE PENTRU URMARIT SERIALE SI FILME COREENE Vin Aug 01, 2014 10:01 pm
Pe viki eu am putut să văd ”Fated to love you” care se difuzează acum la MBC. Și e tradus și în română.
Mai adaug și eu 2 situri cu filme și seriale traduse în română,pe care poate le știți; trebuie cont: - https://www.a-queens.ro - AZM (AsiaZoneMovie)
elena50 Administrator
Mesaje : 9940 Data de inscriere : 27/11/2011
Subiect: Re: ADRESE PENTRU URMARIT SERIALE SI FILME COREENE Vin Aug 01, 2014 10:45 pm
Multumiri GN, Iza, Ramona, Nicky, pentru noul topic si adrese! Binevenit acest topic !Multe dintre adrese nu le aveam in bookmarks!
IzaB Administrator
Mesaje : 8965 Data de inscriere : 15/04/2012 Varsta : 39
Subiect: Re: ADRESE PENTRU URMARIT SERIALE SI FILME COREENE Sam Aug 02, 2014 8:25 pm
nicky, ramona, multumim pentru adrese...foarte folositoare.....
pe gooddrama urmaream si eu unele filme care nu erau traduse nicaieri....
Subiect: Re: ADRESE PENTRU URMARIT SERIALE SI FILME COREENE Joi Oct 02, 2014 10:26 am
De săptămâna viitoare,din 7 octombrie , de la 17:30 ,va începe un serial nou la Euforia (nu e chiar nou, e din 2012,dar e o premieră): ”Test de fidelitate” (Dear You),16 episoade.
O poveste de dragoste care începe acolo unde cele mai multe poveşti se termină şi urmează doar? "şi au trăit fericiţi până la adânci bătrâneţi". Dacă v-aţi întrebat vreodată ce ar putea să se mai întâmple după ce EL şi EA reuşesc în sfârşit să se căsătorească în ciuda tuturor diferenţelor, obstacolelor, împotrivirilor şi suferinţelor prin care au trebuit să treacă, aici primiţi un răspuns. Şi dacă mult dorita nuntă are loc de obicei în ultimele minute ale serialului, aici o avem în primele minute, puţin neconvenţională dar plină de culoare, râsete şi fericire. Şi într-adevăr, EL şi EA ajung să aibă o căsnicie atât de fericită încât pare nereală. Nimic nu pare să le întunece zilele senine doar că, undeva în adâncul sufletului, fiecare poartă răni ce refuză să se vindece, sentimente de vinovăţie, frici şi complexe care, într-o clipă de neatenţie, pot ieşi oricând la suprafaţă. Şi într-o zi, inevitabilul se produce. Suh Chan-joo se întâlneşte într-un bar cu fostul ei iubit care o părăsise cu trei ani în urmă pentru a se căsători cu o femeie bogată iar Go Jin-se se reîntâlneşte cu fiica unor foşti profesori faţă de care mereu avusese un sentiment de vinovăţie şi responsabilitate căci nu reuşise să respecte o promisiune pe care i-o făcuse cu mult timp în urmă. În faţa unui trecut care năvăleşte asupra prezentului, iubirea şi căsnicia celor doi vor rezista ?
Distribuția: Park Shi Eun (Lee Myung Jin) Goo Bon Seung (Do Han Soo) Bae Noo Ri (Hong Ran) Choi Yeo Jin (Baek In Kyung) Kim Min Joon (Choi Eun Hyuk) Hong Jong Hyun (Go Jin Se) Park Sol Mi (Seo Chan Joo)
După nume eu nu recunosc niciun actor. Poate dacă aș vedea câteva secvențe.
N-am vrut să deschid topic nou pentru acest serial. Poate mai târziu, dacă voi reuși să văd ceva din el și dacă voi avea ceva de comentat. Sau poate veți vrea voi să scrieți ceva despre el sau să postați poze.
M-am gândit că am putea folosi acest topic pentru diverse anunțuri , știri ,legate de seriale, filme difuzate la noi sau pe siturile unde se traduc. Am putea să-l pinuim sus?
IzaB Administrator
Mesaje : 8965 Data de inscriere : 15/04/2012 Varsta : 39
Subiect: Re: ADRESE PENTRU URMARIT SERIALE SI FILME COREENE Joi Oct 02, 2014 2:21 pm
Nicky a scris:
După nume eu nu recunosc niciun actor. Poate dacă aș vedea câteva secvențe.
N-am vrut să deschid topic nou pentru acest serial. Poate mai târziu, dacă voi reuși să văd ceva din el și dacă voi avea ceva de comentat. Sau poate veți vrea voi să scrieți ceva despre el sau să postați poze.
M-am gândit că am putea folosi acest topic pentru diverse anunțuri , știri ,legate de seriale, filme difuzate la noi sau pe siturile unde se traduc. Am putea să-l pinuim sus?
nicky, am deschis topic pentru anunturi si cereri...
se pot pune acolo stiri sau cereri legate de seriale coreene.....
GUMUS-NOOR Moderator
Mesaje : 6754 Data de inscriere : 19/10/2011
Subiect: Re: ADRESE PENTRU URMARIT SERIALE SI FILME COREENE Mar Oct 21, 2014 8:47 am
Subiect: Re: ADRESE PENTRU URMARIT SERIALE SI FILME COREENE Mar Oct 21, 2014 11:22 am
elena50 a scris:
Hi, GN! Ai cont pe Asiacinefil?
Nu s-a marit ziua mai mult de 24 de ore ....daca as putea sa vad cit mai multe filme , seriale traduse pe site-rile unde nu e nevoie de cont ar fi foarte bine .
Filed under: Uncategorized — forevergreen @ 8:46 am am impresia ca spun lucruri pe care le-am mai povestit de sute de ori, dar se pare ca acest lucru se intampla numai in mintea mea. Ce m-a impresionat in Coreea de Sud a fost in primul rand modul de extindere a pamantului in apa. Ei construiesc pamantul in apa: consolideaza malurile apei, pun pietris, pun pamant si astfel construiesc pamant in apa. In al doilea rand m-a impresionat cum isi protejeaza copacii de furia vanturilor oceanice. Copacii sunt inconjurati de garduri metalice, destul de inalte, menite sa-i sustina si sa-i apere de intemperii. In al treilea rand m-a impresionat curatenia masinilor, spalate si lustruite zilnic, dimineata. Coreenii sunt oameni simpatici, scoliti, politicosi, muncitori, cu un respect deosebit pentru noi romanii, cu mici exceptii cauzate de experiente nefericite prin vama, prin hoteluri, pe strada, etc.( E bine cand ii convingi sa nu extrapoleze asupra a tot ce tine de Romania) Femeile coreene sunt grabite tot timpul, brunete, in general tunse drept, scurt, imbracate in pantaloni in proportie de 90%, cred. In zilele de sarbatoare apar pe strazi sau in metrou si adevaratele doamne coreene, elegante,coafate, toate purtand celebrele genti de marca (originale sau false-who knows?). Ceea ce mi s-a parut fantastic in statiile lor de metrou, in Seoul, este faptul ca exista dulapuri cu carti, nu ziare, reviste, ci carti groase de citit cat astepti metroul, iar cand acesta vine, pui cartea la loc in dulap, caci maine cand vii din nou o gasesti acolo ca la tine acasa. Despre bucataria coreeana ce sa spun, exista un cuvant definitoriu ” HOT”. Se mananca atat de condimentat incat mi s-a intamplat intr-un restaurant sa fiu obligata sa scot literalmente din gura continutul, deoarece altfel cred ca as fi sucombat de iutime pe-acolo, iar eu am niste fixisme foarte bine puse la punct in ceea ce priveste mancatul pe meleaguri straine, astfel incat, pentru prima oara in viata mea am preferat sa fac deliciul asistentei din restaurant, decat sa mor cu zile. Ar fi multe de povestit, mai ales cum arata piata de legume si fructe si alge si peste si castane coapte, dar cel mai interesant mi s-a parut sa vezi stradute pline de magazine in fata carora se afla mormane de ardei kapia rosu-grena, din care in niste masini de tocat/faramitat/amestecat se face boia. Nicaieri in lume nu am vazut asa o productie mare de boia de ardei iute, care combinata cu usturoi si alte piperuri va dati seama ce rezulta.Coreenii mananca frunze de diverse urzici si salate in care aseaza un amestec de carne de vaca, alge, condimente, uneori orez, le infasoara si le inghit aproape intregi, pentru ca toata usturimea si fierbinteala de la condimente sa ajunga direct in stomac. Supa de alge marine este considerata indispensabila vietii cotidiene a coreenilor, contine proteine, minerale, vitamine. Fiecare natiune isi are mancarurile sale traditionale si obiceiuri de viata mai mult sau mai putin sanatoase. Am avut un sentiment ciudat cand eram in metroul coreean. Acolo noi eram exceptiile, iar ei toti erau aproape la fel. Copiii coreeni ne priveau ciudat, isi dadeau coate unii altora. A fost o experienta de viata adaugata celorlalte. incerc sa recuperez dupa forumul Asi.MyForum.ro
GUMUS-NOOR Moderator
Mesaje : 6754 Data de inscriere : 19/10/2011
Subiect: Re: ADRESE PENTRU URMARIT SERIALE SI FILME COREENE Mar Oct 21, 2014 11:30 am
În acest articol vom discuta despre unul dintre obiceiurile coreenilor în materie de socializare, cum ar fi turnatul în pahare până pici pe jos (asta dacă nu ai rezistenţă la băutură, dar nu numai ). Şi cum nu e frumos să refuzi gazda care se asigură ca paharul tău să nu fie niciodată gol, cu siguranţă vei ieşi cel puţin şifonat din această aventură. În Coreea nu este nicio ruşine dacă te mai îmbeţi din când în când, consumul de alcool fiind o importantă formă de socializare cu prietenii, colegii de muncă şi potenţialii parteneri de afaceri. Ca la orice ritual, pentru a te integra, trebuie să respecţi nişte reguli bine puse la punct.
În primul rând învată obiceiurile şi regulile
Ritualul de a bea alcool este foarte rigid în Coreea, iar cunoaşterea şi respectarea unor principii simple îţi va aduce respectul şi admiraţia gazdelor. Prima regulă este să nu îţi torni singur alcool în pahar. Cineva se va asigura să ai mereu paharul plin, iar datoria ta este să le torni altora. Când cineva îţi umple paharul, ţine cupa cu ambele mâini. Este un gest politicos prin care arăţi că accepţi obiceiurile coreene fără nicio rezervă. Când duci la gură paharul, trebuie să te întorci cu spatele la persoanele mai mari în rang ca tine. Statutul social este foarte important în Coreea şi de aceea trebuie să te asiguri că respecţi acel statut. Orice persoană mai în vârstă sau cu o poziţie socială mai importantă decât tine, trebuie tratată diferit. În Coreea, proverbul “il bul, sam so, o ui, chil gwa” (nu te opri la primul pahar, 3 pahare sunt prea puţine, cinci pahare sunt suficiente şi de-abia la şapte pahare poţi spune că ai întrecut măsura) descrie cantitatea adecvată de alcool pe care o bei ca seara să fie una reuşită. Când o persoană mai în vârstă îţi oferă alcool, trebuie să te ridici în picioare, să iei paharul cu amblele mâini şi să te înclini. Aşteaptă ca persoanele mai în vârstă să bea primele şi nu refuza când ţi se oferă alcool. Dacă te afli în preajma unor persoane mai în vârstă, le vei oferi lor alcool mai întâi. Cel care toarnă din sticlă o va face cu ambele mâini într-o manieră cât mai politicoasă. Ţine sticla cu mâna dreaptă, iar cu mâna stângă vei ţine mâneca hainei. În trecut, după ce goleau primul pahar, coreenii obişnuiau să returneze paharul oferit de către cel mai în vârstă, iar acesta din urmă să bea din el. Din motive de igienă, acest obicei nu se mai practică în ziele noastre.
Asigură-te că ştii programul serii respective
Pe lângă eticheta de bază, există cinci paşi standard în ceea ce priveşte consumul de alcool. Această procedură poate fi simplificată prin omiterea unor paşi, dar trebuie să fii pregătit pentru „cinci runde” sau Oh Cha, ceea ce presupune schimbarea a cinci locaţii diferite în care veţi consuma alcool.
Prima rundă: cina la care bei soju.
Runda a doua: grupul se mută într-un Hof, un bar coreean unde veţi lua diverse gustărele, acompaniate de bere.
A treia rundă: vă mutaţi într-un alt bar, unde sunt servite doar băuturi.
Runda patru: Noraebang, un club unde se închiriază camere separate pentru karaoke.
Runda cinci (pentru cei care încă se mai ţin pe picioare): discotecă sau club de noapte.
Rundele doi, trei şi patru sunt perfecte pentru diverse jocuri care presupun consumul acoolului într-un mod alert şi, bineînţeles multă gălăgie (poţi ţipa, cânta, spune glume). Poţi primi porunci precum să bei întregul conţinut al paharului dintr-o singură înghiţitură. Cu siguranţă vei auzi cuvântul gun bae, care înseamnă noroc în coreeană. După ce ai ciocnit paharul, trebuie să îl bei până la fund.
Încearcă să-ţi faci un plan pe care sa în respecţi dacă vrei să scapi cu bine după o astfel de noapte
Dacă te-ai asigurat că ştii şi poţi urma regulile de mai sus, atunci te poţi relaxa şi gândi cum vei face faţă celor cinci runde. Indiferent de ocazie, vei observa că cei din jurul tău consumă cantităţi mari de alcool. Pentru binele tău fizic şi mental, este bine să ai un plan bine pus la punct ca să poţi evita intoxicarea cu alcool. Acordă-ţi timp să socializezi, să dansezi, să iei câte o gustărică pentru a-ţi fortifica stomacul şi evită să bei prea mult alcool într-un timp scurt. Iar dacă toate aceste metode nu funcţionează, aruncă conţinutul paharului când nu te vede nimeni.
Iartă şi uită
Având în vedere atitudinea exuberantă a coreenilor în ceea ce priveşte alcoolul, este foarte probabil ca cei mai slabi de înger să întreacă măsura. Să sperăm că nu ţi se va întâmplă ţie. Tot ce poţi să faci pentru persoana respectivă este să o laşi să se odihnească cu capul pe masă, iar când gaşca se sparge să o ajuţi să se urce într-un taxi. Cel mai important este să nu aduci niciodată vorba despre ce s-a întâmplat. Dacă amicii tăi s-au îmbătat şi au devenit gălăgioşi sau dorm frumos cu capul pe masă, tu trebuie să te prefaci că nu s-a întâmplat nimic. Poate este greu să te abţii şi să nu le spui, dar, într-o zi vei aprecia şi tu această regulă.
Şi acum vă prefaceţi că nu aţi văzut nimic
Deci, credeţi că aveţi curaj să participaţi la toate cele cinci runde? Cât credeţi că aţi rezista şi ce strategii aţi folosi pentru a nu vă întoarce acasă în genunchi (sau mai rău, pe coate)? Şi nu uitaţi, nu aveţi voie să refuzaţi!
Vă las în compania unui clip amuzant ce ilustrează mai exact ce se poate întâmpla după o noapte în stil coreean.
PS. Nu am scris acest articol pentru a aduce ofense coreenilor şi nu insinuez că acest popor ar fi plin de alcoolici. Coreenii sunt foarte muncitori, drept dovadă că sunt una dintre cele mai dezvoltate economii ale lumii. Ca să facă faţă tuturor presiunilor la care sunt supuşi la şcoală şi la muncă, se mai refugiază din când în când în aceste întâlniri la care se consumă alcool. Şi odată ce vizitezi Coreea, este imposibil să nu ieşi în oraş la o astfel de „petrecere”.
Acasa 
