Mesaje : 52510 Data de inscriere : 10/11/2011 Varsta : 57
Subiect: Bergüzar Korel (Ergenç)_articole.stiri.nouati Lun Ian 02, 2012 12:50 am
Bergüzar Korel (Ergenç)_articole.stiri.nouati
utzy Administrator
Mesaje : 52510 Data de inscriere : 10/11/2011 Varsta : 57
Subiect: Re: Bergüzar Korel (Ergenç)_articole.stiri.nouati Lun Ian 02, 2012 1:19 am
sursa port.ro
Interviu cu Berguzar Korel in revista "Hello", ianuarie 2012
Traducere Simona66. Multe multumiri!
Cum a fost anul 2011, acum când el se încheie şi un altul va începe ? Care sunt momentele cele mai memorabile ? - Acum mă gândesc că timpul trece foarte repede. Am observat asta în acest an. Sincer, nu cred că 2011 a fost foarte bun nici pentru ţara mea, nici pentru alte ţări şi nici pentru umanitate. De foarte multe ori m-am trezit dezamăgită şi cu lacrimi în ochi din cauza ştirilor difuzate. Acum, când ne pregătim să trecem în noul an şi se fac tot felul de previziuni, aş dori ca 2012 să aducă multă fericire pentru toată lumea şi, cel mai important, sănătate.
Care sunt proiectele dumneavoastră în noul an ? Ce vă doriţi ? - Mai presus de toate, în noul an îmi doresc sănătate. Fără ea, oricât de multe lucruri ai avea, toate îşi pierd semnificaţia. Aş dori să văd mai mulţi oameni cu inima mai bună, care fac bine. Aş dori mai multă onestitate. Mai multă deschidere. Vreau ca oamenii să-şi păstreze promisiunile. Să întindă mâinile unii spre ceilalţi şi să-i ajute pe cei aflaţi în suferinţă. Aş dori ca visurile tuturor să devină realitate. Să nu trecem pe lângă ceea ce este frumos. Să ne oprim pentru o clipă din rutina vieţii de zi cu zi şi să ne amintim de lucrurile uitate. Mi-aş dori să deschidem ochii spre o lume în care să dăm valoare cunoaşterii, nu ignoranţei.
Am realizat o mulţime de fotografii foarte frumoase cu dumneavoastră pe scena unui cabaret. Sunteţi încântată de această şedinţă ? Ştiu că iubiţi musicalul. - Din momentul în care mi-am ales această profesie, singurul lucru pe care l-am dorit a fost să fiu pe scenă. Astăzi, deşi a fost doar pentru câteva ore, m-am putut transpune într-o cu totul altă lume, am fost pe scenă pentru acest vis. (...)
Aţi devenit imaginea mărcii Penti. Ce v-a atras la acest proiect ? Cum s-a ajuns la această colaborare ? - În acest an, la două sau trei zile după ce ne-am întors din Slovacia, agentul meu m-a sunat şi mi-a spus că cei de la Penti intenţionează să realizeze un spot publicitar şi au trimis un mail pentru mine cu scenariul acestuia. În general, eu sunt destul de conservatoare în ceea ce priveşte publicitatea. Dar până acum, întotdeauna am privit cu plăcere reclamele Penti. Şi, între noi fie vorba, am fost foarte încântată că mi s-a oferit să fiu imaginea brand-ului Penti. Deci, după ce am citit scenariul, am sunat-o pe Ayşe şi i-am spus că doresc să se ocupe de acest proiect.
De asemenea, aveţi picioare frumoase ! V-aţi gândit vreodată la posibilitatea de a le asigura ? - Nu ştiu. Înainte de şedinţa foto, nu m-am gândit niciodată la aşa ceva. Poate că acum ar trebui să mă gândesc, pentru că toată lumea îmi pune această întrebare.
Vă place să purtaţi ciorapi ? (şosete ?) - Înainte nu, dar acum îmi place.
Care este stilul care vă caracterizează ? Ce nu aţi îmbrăca niciodată ? - Există lucruri care sunt departe de mine. De exemplu, cizme peste genunchi, cu vârf ascuţit, în combinaţie cu ciorapi perlaţi şi fustă nu sunt pe gustul meu. În plus, nu port niciodată lucruri foarte decoltate. Nu port niciodată ceva doar pentru că este în vogă. Niciodată, niciodată, nu port lucruri care sunt realizate în locurile în care este exploatată munca copiilor. (...)
Cum vă petreceţi ziua ? - În acest moment, zilele mele trec frumos. Sunt foarte relaxată şi am timp pentru mine. Nu timpul îmi decide programul, ci eu sunt stăpâna timpului meu. Pot să fac tot ceea ce nu am avut destul timp să fac atunci când lucram.
În viaţa dumneavoastră există fiul dumneavoastră, Ali. Cum vă simţiţi în rolul de mamă ? - Pentru mine, existenţa lui Ali echivalează cu viaţa, cu aerul pe care îl respir. Şi nu doar pentru mine este aşa. El este un copil care aduce fericirea pentru toţi cei din jurul nostru. Este un copil foarte iubitor, plin de dragoste şi cu inimă bună. Mă uit la el şi îmi spun: "Ali este copilul nostru, o fiinţă care, încă de la apariţia sa în pântecele meu, simţea totul, auzea totul, învăţa ceea ce este bine, a fost plin de curiozitate, de dorinţa de a învăţa în mod constant toate lucrurile noi. Poate că el a luat un pic din "noi"... Iar noi am văzut totul prin ochii lui. Ne-a învăţat multe lucruri de-a lungul timpului, dar continuă, în fiecare moment, să ne înveţe atât de multe lucruri...
Aşa cum a spus Dostoievski, "Iubeşte copiii, iubeşte viaţa.", este adevărat ? - Pentru mine, chiar înainte de a deveni mamă, copiii au fost întotdeauna echivalentul vieţii. Ei sunt o comoară. Şi viaţa este o comoară. Ce persoană inteligentă poate împinge cu mâna această comoară ?
Cum este Bergüzar astăzi ? - Astăzi, Bergüzar este aşa cum era în anii studenţiei ei.
Cât durează iubirea ? Unii scriitori spun că durează trei ani... Dragostea are sfârşit ? - De ce sunt unii entuziaşti atunci când este vorba de sfârşit ? Trebuie neapărat să-şi facă un scop din asta ? Vai nouă, chiar şi unii autori au redus dragostea la mediocritate. Pentru dragoste, un om face totul, chiar şi lucruri pe care credea că nu le poate face. Este posibil să dureze un moment sau o viaţă, sau să continue chiar şi după moarte. Cine poate şti ?
Cum este atunci când două stele trebuie să trăiască sub acelaşi acoperiş. Ce vă place cel mai mult unul la celălalt ? - Răbdarea... Faptul că aceleaşi lucruri ne fac să râdem... Odihna (ziua fără filmări)... Aşteptăm cu nerăbdare o zi de odihnă şi, atunci când ea se încheie, privim cu tristeţe, pentru că s-a terminat atât de repede... Îmi place faptul că orice lucru mărunt mă face fericită.
Credeţi că puteţi fi, în orice moment, tu însăţi ? Simţiţi uneori că ego-urile se ciocnesc ? - Desigur că, în orice moment, putem fi noi înşine. Ce să caute ego-ul acasă ? (...) Şi noi, ca toţi ceilalţi, avem o profesie. Nu suntem medici stomatologi, ci actori. Asta este.
Există lucruri care vă obsedează ? - Nu am nicio obsesie. Poate doar nişte convingeri eronate care au influenţat negativ viaţa mea. Am unele obsesii amuzante despre produsele alimentare. De exemplu, nu mănânc nimic rupt, zdrobit. Îmi place pilaful, dar nu mănânc budincă de orez. (...) Nu-mi place amestecul dulce-sărat. Toată lumea se distrează pe seama ciudăţeniilor mele. Nu mă tem de nicio creatură marină, le pot atinge fără probleme, dar nu mă pot atinge de alge. (...)
Care sunt lucrurile care vă fac fericită în afara locului de muncă ? - Iubesc foarte mult fotografia. Îmi place, mai ales în zilele de iarnă, să mă amestec în mulţimea din Eminönü, Bazarul egiptean, Marele Bazar. Merg acolo pentru a cumpăra peşte, condimente, brânză. Discut cu oamenii de acolo. Îmi place să mă uit la filme, fără să fiu nevoită să mă limitez la timp. Să pot fi cu familia mea cât de mult doresc. Să citesc cărţi, să fac sport, să pot petrece mai mult timp cu prietenii ei. Nu este o cursă contra cronometru.
Prin urmare, vă consideraţi o persoană care ştie ce vrea ? - Întotdeauna am ştiut ce vreau. Am urmărit să ajung acolo unde îmi doream. Nu m-am lăsat întoarsă din drum. În viaţă este foarte important să ştii ce vrei. De aceea, tot ceea ce mi-am dorit, s-a întâmplat.
Privind în perpectivă, care este cel mai mare vis pe care îl aveţi ? - Visez să joc pe scenă şi să realizez un film muzical despre bunicul meu, care era dansator. (ip cambazı = tightrope dancer = dansator pe sârmă ? ??)
utzy Administrator
Mesaje : 52510 Data de inscriere : 10/11/2011 Varsta : 57
30.12.2011, Halit and Berguzar were invited to the party of their manager Ayse Barim for the new year coming. Guests also were Selma Ergec, Cansu Dere and Meryem Uzerli. Meryem said "I hope to find true love this year''
Subiect: Re: Bergüzar Korel (Ergenç)_articole.stiri.nouati Lun Ian 21, 2013 9:50 am
Bergüzar Korel - Super Starlife
elena50 Administrator
Mesaje : 9940 Data de inscriere : 27/11/2011
Subiect: Re: Bergüzar Korel (Ergenç)_articole.stiri.nouati Lun Ian 21, 2013 9:51 am
elena50 Administrator
Mesaje : 9940 Data de inscriere : 27/11/2011
Subiect: Re: Bergüzar Korel (Ergenç)_articole.stiri.nouati Lun Ian 21, 2013 9:51 am
elena50 Administrator
Mesaje : 9940 Data de inscriere : 27/11/2011
Subiect: Re: Bergüzar Korel (Ergenç)_articole.stiri.nouati Lun Ian 21, 2013 9:53 am
Berguzar Korel are faima de a găti foarte bine, reporterii comentat, "Soțul tău Halit Ergenc este foarte norocos", a răspuns ea .... pe acest comentariu: "Eu sunt un norocos, pentru a avea un soț ca el. El este un soț bun și un tată prea bun. "(trad. cu google din art.publicat in CADDE Milliyet )
elena50 Administrator
Mesaje : 9940 Data de inscriere : 27/11/2011
Subiect: Re: Bergüzar Korel (Ergenç)_articole.stiri.nouati Sam Ian 11, 2014 8:07 pm
Protagonista de "Las mil y una noches" conquistó el corazón de las féminas nacionales y de pasada el rating.
La fiebre por la protagonista también tiene tomado el Facebook. Se creó un lote llamado “Las Mil y Una Noches - Mega Chile”, que cuenta ya con 8.286 miembros que se lo pasan subiendo los capítulos y cahuinean de los personajes.
Cei trei Ergenc au fost în parcul pentru copii "Kidsmondo" și Ali a jucat jocuri timp de 4 ore. El a fost foarte entuziasmat. Halit l -a lăsat cu Berg si s-a distrat facand shopping(tr cu google)
utzy Administrator
Mesaje : 52510 Data de inscriere : 10/11/2011 Varsta : 57
Acasa 
